Sem Dolgo časa - Prevod Na Srpski

Prevod od "sem dolgo časa" do Srpski

Prevodi:

sam toliko

Mislil sem, dolgo časa se nismo videli.

Mislio sam, dugo vremena se nismo vidjeli.

Potem sem dolgo časa živel v evropskih prestolnicah in poskušal pozabiti nekaj žalostnega, kar se je zgodilo nekoč.

Nakon toga sam živio u mnogim europskim glavnim gradovima, i pokušavao zaboraviti nešto tužno što se dogodilo prije mnogo godina.

Zato sem dolgo časa... valovala med žalostjo in jezo... dokler ni bilo to vse, kar sem imela.

Zato sam dug period bila tužna i besna. Dok mi to nije postalo sve što sam imala.

Praviš, da sem dolgo časa hodil s Susan.

Kažeš da sam izlazio sa Susan duže vreme.

To sem dolgo časa dopovedoval šefom.

Zapravo to sam odavno rekao svojim šefovima.

Ne kliči jih, na pogojnem sem, dolgo časa bom sedela.

Joel, molim te nemoj zvati policiju. Ja sam na uvjetnoj, i otiæi æu u zatvor na stvarno dugo vremena.

Potrebovala sem dolgo časa, da sem to obvladala.

Trebalo mi je dosta vremena da savladam to. Ali sve je u zglobu.

Pri toliko denarja sem dolgo časa rabil, da sem to ugotovil.

Uz toliko novca trebalo je proæi dosta vremena dok to nisam shvatio.

Tudi jaz sem dolgo časa to mislil. Dokler nisem izvedel, da so Colleen ugrabili in je bil prisiljen storiti to, kar je storil.

dok nisam saznao da je Colleen oteta i da je on prisiljen da izvrši samoubistvo.

Potrebovala sem dolgo časa, a zdaj razumem, da sem tu zaradi nekaterih odločitev.

Dugo mi je trebalo, ali sam shvatila da sam sad ovde zbog nekih odluka.

V tisti sobi sem postal vse, kar sem dolgo časa sovražil. Dopustil sem to.

Povratkom u tu sobu, postao sam sve što sam mrzeo, tako dugo, i dozvolio sam da se to desi.

Molčal sem dolgo časa, bil sem tih in se zdrževal; sedaj pa bom vpil kakor porodnica in sopihal in hkrati duškal.

Ćutah dugo, činjah se gluv, ustezah se; ali ću sada vikati kao žena kad se poradja, i sve ću potrti i istrebiti.

0.26513290405273s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?